Въпроси и отговори: Иън Маккелън е неговият най-суров критик, докато обсъжда падането си на сцената и новия си трилър

ЛОНДОН (AP) — Иън Маккелън се вслушва във вътрешния си критик.

Това го бие за не приключва последната си роля в театъра, откакто падна от сцената по време на представлението през юни на „ Player Kings “ и прекара три нощи в болница.

„ Емоционално се усещам отговорен и компрометиран, знаете ли, много ирационално, тъй като беше случай. И можеше да се случи на всеки “, споделя той.

85-годишният артист споделя, че можеше да бъде „ доста по-лошо “, в случай че не беше облечен с подплата, с цел да изобрази закръгления сър Джон Фалстаф по време на акомодацията на пиесите на Шекспир „ Хенри IV “ в Лондон Театър Ноел Кауърд. Въпреки че неговите фрактури и напукани прешлени заздравяват добре, Маккелън не може да се отърси от негативността на преждевременното овакантяване на продукцията.

„ Внезапно изоставяш всичките си другари, които вършат шоуто, и чувстваш, че нещо идва до несвоевременен край “, споделя той.

Но, споделя той, слуховете за идната му кончина несъмнено бяха преждевременни.

„ Имах усещането, че десетки другари желаеха да дойдат и да кажат здравей, че в действителност желаеха да се сбогуват. Мислеха, че съм на път да изляза “, споделя Маккелън пред Асошиейтед прес, добавяйки със смях: „ Така че постоянно доста уверено разтварям входната врата и търча нагоре по стълбите, с цел да покажа, че няма да вървя на никое място! “

Въпреки че не е на сцената, Маккелън може да бъде видян в театъра в „ Критикът “, трилър, чието деяние се развива в Уест Енд от 30-те години на 20-ти век в Лондон, което е в кината на 13 септември. Този път той е в публиката като гей публицист на вестник Джеймс Ърскин, който може да направи или прекъсне кариера с греховен поврат на фразата в ера, когато хомосексуалността е нелегално. Написан от Патрик Марбър и основан на романа на Антъни Куин „ Curtain Call “, в него вземат участие голям брой английски гении като Джема Артъртън, Марк Стронг, Ромола Гарай, Бен Барнс и Лесли Манвил.

Маккелън приказва с АП неотдавна за любовта му към театъра, връзките с критиците, бъдещето на Гандалф и връщането на работа. Разговорът е редактиран за краткост и изясненост.

AP: Липсва ли ви да сте на сцената?

McKELLEN: Липсва ми рутината. Когато за първи път започнах, за мен беше огромна наслада, че когато всички останали си взимаха отмора в края на натоварения ден, актьорите се подготвяха, подготвени да стартират своя - че имаше нещо в това да си артист, което беше настрана от останалата част от популацията. Но това евентуално беше тъй като криех обстоятелството, че съм гей или не говорех за обстоятелството, че съм гей. Чувствах се добре да съм друг.

Актьорството, изключително в театъра, е изцяло приемливо. И в случай че не го върша, да вземем за пример сега. Мисля си: „ Е, какво съставлява животът? “ 85 е малко късно да задам този въпрос, тъй като се помирих с обстоятелството, че животът за мен действаше доста, доста от дълго време. И по този начин концепцията да се пенсионирам или да не мога да работя в действителност ме изпълва с смут.

Иън Маккелън театралничи за фотографи при идването си на европейската премиера на The Critic в Лондон, понеделник, 2 септември 2024 година (AP Photo/Alberto Pezzali)

Споделете Споделете копие Връзката е копирана Имейл Фейсбук X Reddit LinkedIn Pinterest Флипборд Печат Прочетете повече

AP: Успяхте ли да отидете и да видите други продукции?

McKELLEN: Не съм. Бях нервозен да излизам. Но мисля, че през идващия месец или два ще се върна към това, което обичам да върша: да отида на спектакъл и да видя всичко, което се случва в Уест Енд, за което слушам хората да приказват.

AP: Този филм, „ Критикът “, популяризира театъра, само че за смяна сте отвън сцената, измежду публиката.

McKELLEN: Това е мрачната страна на театъра. Корумпиран старши трагичен критик беше подготвен да даде на някого поредност от положителни мнения, в случай че тя се съгласи да му помогне с казуса, който има. Не мисля, че в наши дни някой критик има такава власт, само че през 30-те години на предишния век, преди обществените медии и когато вестниците бяха източник на истината за всички, театралните критици можеха да бъдат извънредно мощни.

AP: Какво направи мислиш ли за неговата жестокост?

Маккелън: Мисля, че източникът на това може да е: Как оцеляваш като бонвиван и обществен човек, който обича светлината на прожекторите, когато би трябвало да бъдете предпазлив, в случай че не и скришен, по отношение на това, което сте в действителност? Това най-вероятно ще свие мозъка ненапълно, нали?

Иън Маккелън, център вдясно, с Джема Артъртън, център вляво, до момента в който театралничат за фотографи при идването си на европейската премиера на The Critic, в Лондон, понеделник, 2 септември 2024 година (AP Photo/Alberto Pezzali) Споделете Споделете копие Връзката е копирана Имейл Фейсбук X Reddit LinkedIn Pinterest Флипборд Печат Прочетете повече Иън Маккелън, с Джема Артъртън в центъра, с членове на актьорския състав, до момента в който театралничат за фотографи при идването на европейската премиера на The Critic, в Лондон, понеделник, 2 септември 2024 година (AP Photo/Alberto Pezzali) Споделете Споделете копие Връзката е копирана Имейл Фейсбук X Reddit LinkedIn Pinterest Флипборд Печат Прочетете повече

AP: Какви бяха връзките ви с критиците през годините?

McKELLEN: Те започнаха доста добре, когато бях в университета Кеймбридж в пиеса. Беше „ Хенри IV, част 2 “, която е част от пиесата, която играех, когато играех Фалстаф. Но това беше преди съвсем 70 години. Обществото Марлоу, което поставяше тази пиеса, не сложи имената на актьорите в програмата - всички бяха анонимни. А критикът от към този момент несъществуващия News Chronicle сподели, че му се желае да е знаел името ми, тъй като може да стане име, което да се помни.

Сега, когато четете това в националния вестник, а вие сте на 18 и сте просто аматьорски артист, който се забавлява, това в действителност ви дърпа надолу. Онзи ден взех решение, че ще стана артист. Писах му 20-30 години по-късно и му споделих, виж, постоянно съм желал да ти благодаря за това. Каза, че не може, уви, да си спомни осъществяването (смее се).

AP: Все още ли четете всичките си мнения?

McKELLEN: Да, само че с внимателно око. Искам да знам каква е думата по улиците и дали сте имали доста неприятни мнения или положителни. Но цялата работа с актьорството в театъра е, че в 7:30 завесата се подвига. Всички светлини светват и вие се захващате с работата за публиката довечера. И какво се случи първата вечер? Без значение. И не би трябвало да е загадка, че актьорите стават или могат да стават по-добри. И в случай че извършите 100 осъществявания на нещо, евентуално ще сте по-добри на 100-то осъществяване, в сравнение с сте били на първата вечер.

Иън Маккелън театралничи за фотографи при идването си на европейската премиера на The Critic в Лондон, понеделник, 2 септември 2024 година (AP Photo/Alberto Pezzali)

Споделете Споделете копие Връзката е копирана Имейл Фейсбук X Reddit LinkedIn Pinterest Флипборд Печат Прочетете повече